2023 EVENT

神友楽神楽公演

Shinyugaku Kagura Performance

演目「大蛇退治」「道化・南瓜売り」

Performances "The Extermination of the Serpent" "The Clown and the Pumpkin Seller"

演目
「大蛇退治」
「道化・南瓜売り」

Performances
"The Extermination of the Serpent"
"The Clown and the Pumpkin Seller"

大蛇退治②_切り抜き

栗原の各地域に古より伝わる南部神楽の担い手が流儀の壁を越え、集結しました。

神楽集の高齢化と後継者不足による、神楽の歴史が途絶えようとしています。これまで受け継がれてきた伝統を次の世代へ継承していく活動の一環として神友神楽を開催しています。

南部神楽の新しい魅力の発見と、受け継がれてきた価値を未来へ伝えていきたいと思います。後継者を募集しています。まずは体験からぜひお気軽にご参加ください。

The bearers of Nanbu Kagura, which has been handed down from generation to generation in various regions of Kurihara, have gathered together, transcending the boundaries of their respective styles.

The history of kagura is about to cease due to the aging of kagura performers and the lack of successors. We are holding Shinyu Kagura as part of our activities to pass on the traditions that have been handed down to the next generation.

We hope to discover new charms of Nanbu Kagura and pass on the inherited values to the future. We are looking for successors. Please feel free to join us, starting with a trial.

大蛇退治①_切り抜き

日にち：2023年6月4日(日)
会場：里山広場
時間：受付 14:00
　　　開演 15:00
　　　終演 17:00

※神楽支援として、大人1名1000円(高校生以下は無料)を受付でお願いいたします。

※会場には、ゴザ席、イス席を準備しております。おやつ、飲み物を持参の上、どうぞごゆっくりとご鑑賞ください。

※雨天の場合は、6月11日(日)、6月18日(日)を予備日として開催予定です。開催時間は変わりません。

Date: Sunday, June 4, 2023
Venue: Satoyama Plaza
Time: Registration 14:00
            Concert begins 15:00
            Concert ends 17:00

*Please pay 1000 yen per adult (free for high school students and younger) at the registration desk to support Kagura.

*We have prepared seats on goza (straw mats) and chairs for you to sit on. Please bring snacks and drinks and enjoy the performance at your leisure.

*In case of rain, the festival will be held on June 11 (Sun.) and June 18 (Sun.) as a backup date. The time will remain the same.

大蛇退治①_切り抜き